註音: kælk
-
「calque」嘅發音朗讀者: julesagogo (女性，來自美國) 女性，來自美國朗讀者: julesagogo
用戶資料
關注
4票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告 -
「calque」嘅發音朗讀者: JennaGenocide (女性，來自美國) 女性，來自美國朗讀者: JennaGenocide
用戶資料
關注
0票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告
口音: 美國
「calque」點讀？
按語文／口音篩選
口音: 美國
-
「calque」嘅定義
- an expression introduced into one language by translating it from another language
仲可以讀得好啲？抑或閣下有其它口音？ 用 英語 讀「calque」
-
「calque」嘅發音朗讀者: HaggenKennedy (男性，來自巴西) 男性，來自巴西朗讀者: HaggenKennedy
用戶資料
關注
0票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告 -
「calque」嘅發音朗讀者: celsomoreno (男性，來自巴西) 男性，來自巴西朗讀者: celsomoreno
用戶資料
關注
0票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告
口音: 巴西
-
「calque」嘅定義
- 2ª pessoa do singular do Imperativo Afirmativo do verbo calcar: calque tu
- 2ª pessoa do singular do Imperativo Negativo do verbo calcar: não calque tu
- 1ª pessoa do singular do Presente do Conjuntivo do verbo calcar: que eu calque
-
「calque」嘅同義詞
- 「Pisa」嘅發音Pisa [pt]
仲可以讀得好啲？抑或閣下有其它口音？ 用 葡萄牙語 讀「calque」
-
「calque」嘅發音朗讀者: uberlulu (男性，來自法國) 男性，來自法國朗讀者: uberlulu
用戶資料
關注
0票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告 -
「calque」嘅發音朗讀者: gwen_bzh (男性，來自法國) 男性，來自法國朗讀者: gwen_bzh
0票 好 差
加入收藏
下載聲音檔案
報告
-
「calque」嘅定義
- reproduction exacte d'un dessin avec un papier-calque
- papier transparent servant à cette reproduction
- transposition mot à mot d'une locution d'une langue dans une autre ("chien chaud" pour hot dog, par exemple)
-
「calque」嘅同義詞
- 「décalque」嘅發音décalque [fr]
- 「duplicata」嘅發音duplicata [fr]
- 「fac-similé」嘅發音fac-similé [fr]
- 「imitation」嘅發音imitation [fr]
- 「reproduction」嘅發音reproduction [fr]
- 「Traduction littérale」嘅發音Traduction littérale [fr]
- 「image」嘅發音image [fr]
- 「effigie」嘅發音effigie [fr]
- 「double」嘅發音double [fr]
仲可以讀得好啲？抑或閣下有其它口音？ 用 法語 讀「calque」